czwartek, 7 stycznia 2016

Dakota na gali People's Choice Awards 2016 w Los Angeles!

Z środy na czwartek (6-7.01) odbyła się gala People's Choice Awards 2016, w której uczestniczyła nasza Dakota. Dakota wygrała w kategorii "Favorite Dramatic Movie Actress". Johnson pominęła czerwony dywan, ale nie zabrakło świetnych zdjęć z uroczystości. Dakota miała na sobie sukienkę z wiosennej kolekcji 2014 Armani Prive. Makijaż zrobiony przez Pati Dubroff. Włosy przez Marka Townsenda i Claytona Hawkinsa.


.



“Leslie właśnie zepsuła mi sukienkę. Okej, cóż, to nie tak, że nikt tutaj nie widział moich cycków.. Dziękuje bardzo fanom, to jest naprawdę szalone. Byłam podekscytowana samą nominacją. Wy całkowicie wstrząsnęliście moim światem i zmieniliście moje życie, jestem niesamowicie wdzięczna. Dziękuje za wsparcie naszego filmu. Dziękuje każdemu z Universal, Sam Taylor-Johnson, EL James, Jamie Dornan nie mogłabym tego zrobić bez ciebie. Okej, to wszystko. Pa. Dziękuje"


https://www.youtube.com/watch?v=lnQrGEYp4yM

Dakota dla Vogue


W UK można już zakupić magazyn Vogue z Dakota na okładce. Ja postanowiłam przetłumaczyć dla was wywiad dla tego magazynu.



Dakota o aktorstwie: "Wielkość roli nie ma znaczenia. Nie muszę być główną postacią filmu, by chcieć to robić. Muszę pokochać postać" Ona nigdy nie brała lekcji aktorstwa i nie zamierza. "Zawsze chciałam robić filmy"  kontynuuje "To ma sens. Oglądałam jak moi rodzice to robią, wychowałam się na planie; to było magiczne. Nie było żadnego planu 'B'"


Dakota o Fifty Shades of Grey: “Jestem dumna z Pięćdziesięciu Twarzy Greya. Nie potrzebuję do tego dystansu. m więcej pracy robię, tym więcej ludzie widzą, że mogę zrobić różne rzeczy. Czy uważam, że to otworzyło mi drzwi? Tak, więcej osób zna moje imię


Dakota o swojej babci: "Moja babcia jest najbardziej niezwykłą kobietą jaką znam" mówi z podziwem "Ona jest mądrzejsza od kogokolwiek, kogo znam"


"Bardziej niż cokolwiek irytuje mnie kiedy ludzie robią mi zdjęcia bez pytania albo próbują to robić jakimś podstępem"


Jedna z najlepszych przyjaciół Dakoty: "Ona jest bardzo realna osobą w nierealnym świecie"


O przeprowadzce do Nowego Jorku: "Przyjechałam tam kilka tygodni po 'Fifty Shades of Grey'. Nie miałam kanapy, łóżka ani niczego takiego"


"Jestem wielką fanką Alessandro Michele. On jest szalenie utalentowany"


Dakota o jej roli w 'Jak to robią single': "Gram 'prostego' człowieka"


"Nie chcę mówić o moim życiu osobistym" - Dakota o swoich 'romansach'


https://www.youtube.com/watch?v=80u28kauK6o