czwartek, 7 stycznia 2016

Dakota dla Vogue


W UK można już zakupić magazyn Vogue z Dakota na okładce. Ja postanowiłam przetłumaczyć dla was wywiad dla tego magazynu.



Dakota o aktorstwie: "Wielkość roli nie ma znaczenia. Nie muszę być główną postacią filmu, by chcieć to robić. Muszę pokochać postać" Ona nigdy nie brała lekcji aktorstwa i nie zamierza. "Zawsze chciałam robić filmy"  kontynuuje "To ma sens. Oglądałam jak moi rodzice to robią, wychowałam się na planie; to było magiczne. Nie było żadnego planu 'B'"


Dakota o Fifty Shades of Grey: “Jestem dumna z Pięćdziesięciu Twarzy Greya. Nie potrzebuję do tego dystansu. m więcej pracy robię, tym więcej ludzie widzą, że mogę zrobić różne rzeczy. Czy uważam, że to otworzyło mi drzwi? Tak, więcej osób zna moje imię


Dakota o swojej babci: "Moja babcia jest najbardziej niezwykłą kobietą jaką znam" mówi z podziwem "Ona jest mądrzejsza od kogokolwiek, kogo znam"


"Bardziej niż cokolwiek irytuje mnie kiedy ludzie robią mi zdjęcia bez pytania albo próbują to robić jakimś podstępem"


Jedna z najlepszych przyjaciół Dakoty: "Ona jest bardzo realna osobą w nierealnym świecie"


O przeprowadzce do Nowego Jorku: "Przyjechałam tam kilka tygodni po 'Fifty Shades of Grey'. Nie miałam kanapy, łóżka ani niczego takiego"


"Jestem wielką fanką Alessandro Michele. On jest szalenie utalentowany"


Dakota o jej roli w 'Jak to robią single': "Gram 'prostego' człowieka"


"Nie chcę mówić o moim życiu osobistym" - Dakota o swoich 'romansach'


https://www.youtube.com/watch?v=80u28kauK6o

2 komentarze:

  1. Nieziemsko na okładce prezentuje się Dakota. Na zdjęciach z sesji wygląda uroczo.
    http://celebrity-flash.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  2. Dobrze że mimo różnych komentarzy jej roli w Grey, Dakota jest dumna z filmu. Bardzo mi się podobają zdjęcia z sesji. Na http://jlo-poland.blogspot.com/ NN

    OdpowiedzUsuń